第９課 (Lesson9)
Word of the day: 苦労
苦労 （くろう）- hardship
Sentence pattern of the day: ～の末 （すえ） （Vた/Nの ＋ 末）
意味： いろいろ～した後で (after)
かんがえた おこたえします
よく考えた末に お答えします。
I will give you a reply after thinking it over carefully.
せいこう
苦労した末の成功は、何よりもうれしいものだ。
My own sentence:
朝から準備した末、彼が突然デートをキャンセルして悔しいです。
＊ 準備する （じゅんびする） － prepare
＊ 突然 （とつぜん） － suddenly, unexpectedly
＊ 悔しい （くやしい） － regrettable, mortifying
posted by odette @ 1:25 AM
1 Comments:
朝から準備した末、彼が突然デートをキャンセルして悔しいです。
→ ・・・準備したのに、彼が突然デートをキャンセルして悔しいです。
「A末に」は「A結果」と大体同じ意味です。Aでいろいろした後で、最後に
「どうした・どうなった 」というときに「末」を使う。
○試合はAチームとBチームのはげしい戦い（たたかい）の末、Aチームが 勝 った
○会社をやめるかどうか、いろいろ迷った末、やめないことにした。
Post a Comment
<< Home